Николай Коларов, Лозарево, поздравления, село дуранкулак?
In letzter Zeit kommen Besucher durch interessante Suchbegriffe auf diese Seite, das habe ich ja bereits einmal erwähnt.
Aber jetzt wirds spannend: Kann zufällig jemand bulgarisch und kann die folgenden Suchbegriffe übersetzen?
- Николай Коларов
- Лозарево
- поздравления
- село дуранкулак
Besten Dank 
Dear Bulgarian visitors,
if any of you would be so glad to translate those search phrases that Google uses to lead you to this site, I would be really glad.
Thanks in advance!
06. Juli 2006 um 7:13
Das ist kein bulgarisch, das ist russisch. Für sowas verwende ich immer den Online-Translator. Gugg mal hier:
http://www.online-translator.com/url/tran_url.asp?lang=en&url=http%3A%2F%2Fwi01b.net%2F2006%2F06%2F11%2F425%2F&direction=rg&template=General&cp1=NO&cp2=NO&autotranslate=on&transliterate=on&psubmit2.x=96&psubmit2.y=3
06. Juli 2006 um 7:22
Hmmm, nagut. Habe mich bei meiner Vermutung vom Referrer leiten lassen (google.bg)
Aber danke für den Hinweis.