Microsoft, der Zune Player und die Bedeutung des Wortes
Tja, hätte Microsoft mal lieber unsere freundliche Hinweise zum Thema Markennamen ernst genommen…
Wie ihr vielleicht schon gehört habt, plant Microsoft einen iPod-Konkurrenten namens “Zune” auf den Markt zu bringen, um auch Musikliebhaber endlich mit Bluescreens belästigen zu können. Dabei haben die Jungens aus Redmond aber offensichtlich nicht allzuviel Zeit in die Recherche des Markennamens gesteckt, denn wie man aus dem (teilweise) französischsprachigen Kanada hört, bedeutet “Zune” dort etwas gänzlich anderes als “MP3-Player”:
Unfortunately in French-Canadian slang, Zune is used to describe parts of the male anatomy. You know, your pecker, big-joe, schlong, etc, etc.